Гонцы эпох
Письма тех, кто могли бы стать читателями «Со-Общения»
|
| |
|
|
Версия для печати  Послать по почте
|
Проходят столетия, годы… Сказано и написано уже столько, что впору сделать паузу, присесть и начать, наконец, читать, понимать, принимать. А нам всё пишут — из разных стран и лет. Порой — совсем недавних. А мы, в меру сил, со-общаем время и пространство. Авторов и адресатов. Адресатам нравится. Значит — не зря. |
|
|
Дух порядка, рабство, тонкость чувств
 |
«Для русских слова важнее реальности…» Когда-то мир мог судить о нашей стране лишь по очеркам путешественников, посещающих эту часть Европы. Либо по свидетельствам русских гостей, с охотой рассказывающих о своей земле. Сегодня СМИ, казалось бы, заменили и тех, и других. Но…Почитайте книгу маркиза Астольфа де Кюстрина «Россия – год 1838»[1]. Сравните суждения путешественника позапрошлого века с нынешними материалами западных журналов и телепрограмм. И ему, и им интересна[2] Россия. Но как они боятся её... Почему? |
Возвращение к духовному единству спасло бы Европу. Однако кто приз
нает это единство? Кто внушит к нему уважение? Какими новыми чудесами идеальное вновь завоюет доверие легкомысленного мира? На чей авторитет станет опираться?
Дух человеческий задает вопросы; ответы даёт божественное деяние, а если не оно, то – время.
Я погружаюсь в размышления, и судьба моего отечества внушает мне горечь и страх.
Когда мир, устав от полумер, сделает шаг к свободе, когда люди снова признают идеальное важным, единственным, что должно волновать общество, живущее не ради бренной корысти, но ради ценностей истинных, иными словами, вечных, – что станется тогда с Парижем? С легкомысленным Парижем, вознесшимся так высоко в царствование скептической философии? С Парижем – безумной столицей равнодушия и цинизма? <…>
Ведь кругом будут поколения, воспитанные страхом, освящённые несчастьем, разочарованные опытностью и возмужавшие в размышлениях. Парижу следовало бы самому начать перемены; но можем ли мы надеяться на такое чудо?
* * *
Мне любопытно увидеть Россию. Меня восхищает дух порядка, необходимый для управления этой державой. Впрочем, это не мешает мне выносить беспристрастные суждения о её политике.
Удивительная страна, рождающая рабов, коленопреклоненно повторяющих чужие мнения; шпионов, вовсе лишенных собственного мнения и на лету схватывающих мнения окружающих; да насмешников, представляющих зло ещё более страшным, чем оно есть… Никто не понимает роли, какая суждена этому государству среди европейских стран! <…> Если говорить о высших слоях российского общества, то знакомство с ними убеждает в том, что подлинные образцы хорошего вкуса и светских манер можно отыскать лишь в странах аристократических.
Здесь никто не заботится о том, чтобы вести себя, как принято. В аристократической гостиной все находятся по праву. Встречаясь ежедневно, они… держатся непринуждённо и доверительно, ибо знакомы с давних пор; они понимают друг друга с полуслова, ибо узнают в чужих речах собственные мысли.
Некогда и во Франции… была эпоха отменных бесед. С тех пор мы разучились наслаждаться беседой по ряду причин. Назову главную из них – неумеренное смешение людей всех сословий. С тех пор, как все стали приняты всюду, свободы не встретишь нигде; французы забыли, что такое непринуждённость манер. Мы утратили всё, что составляло очарование светской жизни. Человек, посещающий салон, оттого что хочет уверить себя или других, что принадлежит к хорошему обществу, не способен быть любезным и интересным. Неподдельная тонкость чувств – вещь прекрасная, тонкость же чувств притворная – вещь скверная, как любая манерность. Нынешнее общество основано на идеях демократического равенства. Взамен прежних радостей они принесли нам скуку.
* * *
Я имел случай заметить, что знатные подданные Российской империи весьма критически оценивают устройство их общества, когда оно причиняет им неудобства.
- Россия – страна бесполезных формальностей, – шепчут они друг другу по-французски, опасаясь, как бы их не поняли низшие чины.
Я запомнил эту мысль. Судя по тому, что я услышал и увидел, сочинение под названием «Русские о себе» оказалось бы книгой суровой; для русских любовь к Родине – не более чем средство польстить государю; стоит им убедиться, что государь их не слышит, они принимаются обсуждать всё кругом с откровенностью тем более опасной, что ответственность за неё они разделяют со своими слушателями.
Для русских слова важнее реальности.
Астольф де Кюстин европейский аристократ, 1838
Россия во мгле
 |
Письмо из большевистской страны начала 20-х
Россия, которая представляла собой цивилизацию западного типа – наименее организованную и наиболее шаткую из великих держав, – сейчас представляет собой современную цивилизацию in extremis [при последнем издыхании (лат.)]. Если этот процесс продлится еще год, крушение станет окончательным. Россия превратится в страну крестьян; города опустеют и обратятся в развалины, железные дороги зарастут травой. С исчезновением железных дорог исчезнут последние остатки центральной власти. Такой увидел Россию в начале прошлого века великий писатель-фантаст Герберт Уэллс, автор знаменитого определения Ленина как «кремлёвского мечтателя». |
Крестьяне совершенно невежественны и в массе своей тупы, они способны сопротивляться, когда вмешиваются в их дела, но не умеют предвидеть и организовывать. Они превратятся в человеческое болото, политически грязное, раздираемое противоречиями и мелкими гражданскими войнами, поражаемое голодом при каждом неурожае. Оно станет рассад ником всяческих эпидемических заболеваний в Европе и всё больше и больше будет сливаться с Азией.
Крушение цивилизации в России и замена её крестьянским варварством на долгие годы отрежет Европу от богатых недр России, от её сырья, зерна, льна и т.п. Страны Запада вряд ли могут обойтись без этих товаров. Отсутствие их неизбежно поведет к общему обнищанию Западной Европы.
Единственное правительство, которое может сейчас предотвратить окончательный крах России, – это теперешнее правительство, при условии, что Америка и западные державы окажут ему помощь. В настоящее время никакое другое правительство там немыслимо. У него, конечно, множество противников, – всякие авантюристы и им подобные готовы с помощью европейских государств свергнуть <это> правительство, но у них нет и намёка на какую-нибудь общую цель и моральное единство, которые позволили бы им занять место большевиков. Кроме того, сейчас уже не осталось времени для новой революции в России. Ещё один год гражданской войны – и окончательный уход России из семьи цивилизованных народов станет неизбежным. Поэтому мы должны приспособиться…, нравится нам это или нет.
Большевистское правительство чрезвычайно неопытно и неумело; временами оно бывает жестоким и совершает насилие, но в целом – это честное правительство. В нём есть несколько человек, обладающих подлинно творческим умом и силой, и они смогут, если дать им возможность и помочь им, совершить великие преобразования. Судя по всему…, правительство старается действовать в соответствии со своими убеждениями, которых большинство его сторонников до сих пор придерживается с чуть ли не религиозным пылом.
Если оказать большевикам щедрую помощь, они, возможно, сумеют создать в России новый, цивилизованный общественный строй, с которым остальной мир сможет иметь дело. Вероятно, это будет умеренный коммунизм с централизованным управлением транспортом, промышленностью и, позднее, сельским хозяйством.
До сего времени правительства западных стран самым грубым образом игнорировали эти убеждения и принципы. Советское правительство, как оно само о том заявляет, – коммунистическое правительство, и оно полно твёрдой решимости строить свою деятельность на принципах коммунизма. Оно отменило частную собственность и частную торговлю в России не из конъюнктурных соображений, а потому, что считало это справедливым; и во всей России не осталось сейчас лиц и организаций, занимающихся торговлей, с которыми мы могли бы вести дела на основе обычаев и норм западноевропейской торговой практики.
Нам следует понять, что большевистское правительство в силу самой своей природы испытывает сильнейшее предубеждение против частных предпринимателей и торговцев и всегда будет, с точки зрения последних, обращаться с ними несправедливо; оно всегда будет не доверять им и везде, где только возможно, ставить их в самое невыгодное положение. Оно считает их пиратами, а в лучшем случае – каперами.
В этой стране есть только одно юридическое лицо, которое может предложить западному миру необходимые гарантии и с которым можно эффективно вести дела, а именно – правительство, и для этого существует только один путь – создать какойнибудь национальный, а еще лучше международный трест.
Такой трест, который представлял бы одно или несколько государств и даже был бы номинально связан с Лигой Наций, мог бы иметь дело с большевистским правительством на равных началах. Ему пришлось бы признать это правительство и вместе с ним приняться за разрешение назревшей задачи создания материальной основы для восстановления условий цивилизованной жизни в европейской и азиатской частях России. По своей общей структуре он должен походить на один из тех крупных закупочно-распределительных трестов, которые сыграли такую важную роль в жизни европейских государств во время мировой войны.
Этот трест имел бы дело с отдельными промышленниками, а большевистское правительство, со своей стороны, имело бы дело с населением России; за короткое время он мог бы стать совершенно незаменимым для правительства. Только по такому пути может развиваться торговля капиталистического государства с коммунистическим.
Все попытки, которые делались в прошлом году и раньше, найти какой-либо способ вести частную торговлю с Россией без признания большевистского правительства, были с самого начала столь же безнадёжны, как поиски северо-западного пути из Англии в Индию. Лёд непреодолим. Любая страна или группа стран, обладающая достаточными промышленными ресурсами, которая пойдёт на признание большевистской России и будет оказывать ей помощь, неизбежно станет опорой, правой рукой и советником большевистского правительства. Она будет воздействовать на это правительство и, в свою очередь, подвергаться его воздействию. Страны, входящие в такой трест, станут более склонны к методам коллективизма, а с другой стороны, строгости, налагаемые крайним коммунизмом в России, вероятно, значительно смягчатся под их влиянием.
Вот почему дело, которое замыслил предприимчивый и не лишённый воображения г-н Вандерлип[3], представляется мне весьма знаменательным. Я сомневаюсь в положительных результатах его переговоров; возможно, они представляют собой лишь начальную стадию обсуждения русской проблемы на новой основе, которое может привести, наконец, к тому, что эта проблема будет решаться всеобъемлюще, в мировом масштабе.
Так как мировые ресурсы истощены, если не считать США, другим державам придётся объединить усилия...
Я твёрдо убежден, что без такой помощи извне в большевистской России произойдёт окончательное крушение всего, что ещё осталось от современной цивилизации на территории бывшей Российской Империи. Это крушение вряд ли ограничится её пределами. Другие государства, к востоку и западу от России, одно за другим будут втянуты в образовавшуюся таким образом пропасть. Возможно, что эта участь постигнет всю современную цивилизацию.
Эти соображения относятся не к какому-то гипотетическому будущему; излагая их, я пытался дать общую картину событий, развивающихся с огромной быстротой в России и во всём мире, и наметить возможные перспективы.
Так я толкую письмена на восточной стене Европы.
Герберт Уэллс, околокремлёвский мечтатель,1920 год
[1] В русском переводе советского времени – «Николаевская Россия».
[2] Интерес – interest (англ.), l'interet (фр.) – это, конечно же, далеко не только обыденный человеческий «интерес», но и процент с вложенного капитала.
[3] Не лишённый отваги и готовности рискнуть американский предприниматель.
Добавить комментарий
Комментарии публикуются без какой-либо предварительной проверки и отражают точку зрения их авторов.
Ответственность за информацию, которую публикует автор комментария, целиком лежит на нем самом.
Однако администрация Soob.ru оставляет за собой право удалять комментарии,
содержащие оскорбления в адрес редакции или авторов материалов, других участников,
нецензурные, заведомо ложные, призывающие к насилию, нарушающие законы или общепринятые морально-этические нормы,
а также информацию рекламного характера.
|